COLZANI MARTINA

COLZANI MARTINA

by Martina Colzani -
Number of replies: 1

Estoy segura de que van a encontrar el vacuno en tiempo

Es posible que las decisiones del gobierno no sirvan mucho contra el COVID

Probablemente la economía mundial tenga muchos problemas después de esta epidemia.


C.3

1.      Que reciba una nueva oferta de trabajo

2.      Que no se enfade

3.      Ojalá lo hubiera perdido en el coche

4.      Que te vaya bien

5.      Que te salga bien

C.4

1.      Que sea una vista fantástica

2.      Que sea un año mejor de esto

3.      Que pueda encontrar muchas gentes importantes en mi vida

4.      Que termine por tiempo

5.      Que vaya a sacar un buen trabajo

C.5

1.      Trabajarà como jefe de una oficina

2.      Llevaría seis meses

3.      Tendrá treinta años

4.      Lo haríamos entre de un año

5.      Lo habrá puesto en el coche

6.      Vendrían los reyes de España

7.      Porque lo habrían presentado ya

8.      Lo habría buscado en internet

C.6

1.      Puede ser que habrá ocurrido alguien grave

2.      Que te vaya de vacaciones

3.      Estarán en la maleta en tu casa

4.      Puede ser que fuera en España algunos años

5.      Que la pases bien

 

In reply to Martina Colzani

Ri: COLZANI MARTINA

by Ana Maria Gonzalez Luna Corvera -
Estimada Martina:
anoto las correcciones a tu tarea.

eslógan: Estoy segura de que van a encontrar el vacuno en tiempo>  la vacuna a tiempo
(calco del italiano que es sustantivo masculino)

C3. 3:  Ojalá lo hubiera perdido en el coche>    haya dejado.  (presente de subjuntivo.  y verbo dejar, olvidar, poner, etc., pero no perder:  no se desea perder las cosas.
C4. 2:  de esto / que este   (comparativo con QUE;  demostrativos: esto es neutro y abstracto. ESTE: masculino singular)
C4. 4:  Que termine por tiempo> A TIEMPO
C4. 5.  Que vaya a sacar un buen trabajo>  que encuentre/obtenga/consiga un buen trabajo .  usas la perífrasis de futuro e presente de subjuntivo, ¿por qué?   sacar un trabajo no tiene sentido.  Encontrar, obtener, conseguir, etc. 
C5. 4: Lo haríamos entre de un año.  ¿qué deseo quieres expresar? ¿¿¿lo habría hecho hace un año???
C5. 6: Vendrían los reyes de España:  En el contexto no veo el sentido de incluir a los Reyes de España.  
C6. 1:   Puede ser que habrá ocurrido alguien grave:  El uso del futuro en este caso no funciona. Tienes la estructura con PUEDE SER QUE...   .  Confusión de indefinidios: alguien se refiere a persona; algo se refiere a cosa.
C6. 2: Que te vaya de vacaciones:  que te vaya bien de vacaciones/  que puedas tomarte unas vacaciones/ ojalá puedas ir de vacaciones, etc.
C6. 4: Puede ser que fuera en España algunos años:  Habrá vivido/ estado en España algunos años.

Un cordial saludo,
Anamaría González L