- Civil and Commercial Mediation
- Summary
Course Syllabus
Obiettivi formativi
Il corso intende fornire agli studenti le conoscenze di base che governano
la negoziazione e la mediazione nei settori del diritto civile e
commerciale, con particolare riferimento alle tecniche di esplorazione
degli interessi delle parti e ai diversi modi di ricomposizione dei dati
raccolti in sede negoziale.
Contenuti sintetici
Il corso si propone di analizzare i principi e la disciplina dell’istituto della
mediazione e della negoziazione assistita. In particolare, quanto alla
prima, saranno approfonditi i punti nodali del nuovo procedimento di
mediazione nelle controversie civili e commerciali, che il d.lgs. n. 28/2010
ha configurato per la prima volta come strumento generale di risoluzione
alternativa delle controversie civili. Verranno pertanto esaminati il ruolo e
la funzione del mediatore, le caratteristiche degli organismi idonei ad
espletare tale funzione, le regole del procedimento e le connessioni
intercorrenti con il giudizio ordinario. Sotto quest’ultimo profilo,
particolare attenzione sarà rivolta alla discussa norma (art. 5 d.lgs.
28/2010) – oggi ripristinata dal c.d. decreto del fare – con la
quale in diversi settori del contenzioso civile la mediazione è stata
configurata quale condizione di procedibilità della domanda giudiziale, e
quindi come passaggio indispensabile nell’attivazione della tutela
giurisdizionale. Quanto alla seconda, verranno tratteggiati gli elementi
essenziali del nuovo procedimento di negoziazione assistita da uno o più
avvocati (che, fra l'altro, è anch'esso obbligatorio per determinate
controversie), non senza evidenziare le principali differenze rispetto alla
mediazione. Compatibilmente con le modalità di erogazione della didattica (se in presenza o on-line), una rilevante parte del corso (c.d. “laboratorio di negoziazione”) verrà
altresì dedicata all’apprendimento pratico delle diverse tecniche di
negoziazione, tramite esercitazioni interattive e simulazioni; a tale
riguardo, per gli studenti interessati, potranno essere programmate una serie di
attività seminariali - a carattere competitivo su casi simulati di
mediazione - cui potranno essere riconosciuti n. 2 ulteriori cfu.
Si segnala infine che la frequenza del corso costituisce titolo preferenziale
per la partecipazione alla annuale Competizione italiana di mediazione
(CIM), organizzata dall’Università di Milano in collaborazione con la
Camera Arbitrale di Milano, cui la nostra Università da alcuni anni ormai
prende parte con un proprio team, nonché alla Competizione
internazionale di mediazione organizzata dalla I.C.C. di Parigi.
Programma esteso
Mediazione e conciliazione: tutela di diritti e di interessi;
Mediazione facilitativa e aggiudicativa;
Mediatore: requisiti, doveri, deontologia;
Organismi di mediazione;
Il procedimento;
L’accordo di conciliazione: efficacia e regime di stabilità;
La proposta del mediatore e suoi effetti;
Rapporti della mediazione con il processo ordinario;
Prospettive comparatistiche;
La nuova negoziazione assistita;
Laboratorio di negoziazione.
Prerequisiti
Il corso presuppone la conoscenza istituzionale del diritto civile
sostanziale e processuale.
Metodi didattici
Lezioni frontali; esercitazioni e simulazioni; laboratorio di negoziazione.
Modalità di verifica dell'apprendimento
Prova orale
Sino alla fine dell'emergenza Coronavirus (COVID-19) gli esami orali saranno gestiti con Webex attraverso la piattaforma e-learning di Ateneo, dove verrà predisposto un apposito link per gli studenti e per tutti coloro che vogliano assistere all'esame.
Si ricorda:
1) che RIMANE INDISPENSABILE la tradizionale iscrizione all'appello su Segreterieonline per poter sostenere l'esame. Per motivi organizzativi e per facilitare la gestione degli esami è fondamentale che provvediate a iscrivervi entro 5 giorni dalla chiusura dell'appello (indipendentemente dalla data formale di chiusura dell'appello stesso) e che procediate a cancellare l'iscrizione se decidete di non presentarvi;
2) che è altrettanto INDISPENSABILE, ai fini dell'esame, iscriversi all'insegnamento 2020/2021 sulla piattaforma elearning. Non rileva a quale piattaforma degli anni precedenti siate iscritti o se mai vi siate iscritti ad alcuna piattaforma. La mancata iscrizione o a segreterieonline o alla piattaforma elearning 20-21 dell'insegnamento di cui volete sostenere l'esame impedisce lo svolgimento dell'esame stesso. Gli studenti fuori corso potranno rivolgersi a esamigiuris@unimib.it per eventuali dubbi;
3) che le indicazioni tecniche per la partecipazione all'esame (link utili, eventuali suddivisioni in commissioni parallele o distribuzione in più giorni, inevitabili viste le modalità degli esami da remoto) saranno comunicate direttamente dal docente tramite questa pagina. Per questo ora più che mai è importante la consultazione delle mail;
4) di verificare la vostra connessione di rete per garantire un buon svolgimento dell'esame.
Testi di riferimento
Danovi F., Ferraris F., La cultura della mediazione e la mediazione come cultura, Milano 2013;
Danovi F., Ferraris F., La “nuova” mediazione civile e commerciale: le
modifiche al d.lgs. 4 marzo 2010, n. 28 operate dal d.l. 21 giugno 2013,
n. 69 (c.d. “Decreto del fare”) conv. con l. 9 agosto 2013, n. 98, Milano
2014 [appendice di aggiornamento al volume “La cultura della
mediazione e la mediazione come cultura” disponibile su questa piattaforma]
Learning objectives
The course provides students with the general rules governing every
negotiation (as well as mediation) in civil and commercial cases, with
special reference to the s.c. duty to explore (which belongs both to the
mediator and the parties), and to the different means of reaching an
agreement on the basis of the informations previously gathered.
Contents
Aim of the course is to investigate both the mediation’s general principles
and proceedings and the new "assisted negotiation" procedure. In
particular, with regard to the first, the course will take into account the
main aspects (as well as the related problems) of the new mediation
proceeding as provided by D.Lgs. n. 28/2010, an act that has firstly set
the mediation as a general A.D.R. means within the Italian legal system.
A special attention will be devoted to the mediator’s role and tasks, to
the characters and requirements of both public and private mediation
chambers, to the mediation procedure and its connections with a judicial
proceeding. On this last purpose, an extensive part of the lessons will
consider the so called “mandatory mediation” – i.e. cases where a
preliminary mediation is required in order to access civil justice – with a
deep analysis of its preconditions and effects. With regard to the second,
a special attention will be devoted to the main aspects of the new
collaborative procedure provided by d.l. n. 132/2014, with a special
attention to the cases of "mandatory negotiation".
Moreover, during the course, students will be involved in practical
exercises so as to learn how to manage the most common negotiation
techniques (s.c. “negotiation workshop”). On this regard, for students
who are deeply focused on the matter, seminar activities could be provided
(up to 2 additional cfu), where they will be able to practice their skills in
sumulated mediation cases.
Last but not least, students who regularly attend the course will be
preferred in appointing the University team who will take part to the
National mediation competition, hosted by the University of Milan and the
Milan Arbitration Chamber, as well as to the International mediation
competition, hosted by the I.C.C. of Paris.
Detailed program
Mediation: from rights to interests;
Types of mediation;
Mediator: requirements and duties;
Mediation chambers;
Proceedings; The mediation agreement;
The mediator’s proposal and its effects;
Connections with judicial proceedings;
Comparative perspectives;
"Collaborative law" procedure;
Negotiation workshop.
Prerequisites
Students need to know the general principles of the italian civil law and
procedure.
Teaching methods
Lessons; negotiation practice; moot mediations.
Assessment methods
Oral exam.
Until the end of the coronavirus outbreak (COVID-19), exams will be made through Webex paltform via the e-learning campus website, where a special link will be provided for students and any other attendees.
It is important recalling that:
1) enrolling via Segreterieonline is still required, preferably within 5 days before the exam date;
2) joining the e-learning page 2020/2021 of the course is mandatory to access the exam link;
3) any other technical infos will be published in the 2020/2021 e-learning page of the course;
4) students are invited to check their internet connection before the exam.
Textbooks and Reading Materials
Danovi F., Ferraris F., La cultura della mediazione e la mediazione come cultura, Milano 2013;
Danovi F., Ferraris F., La “nuova” mediazione civile e commerciale: le
modifiche al d.lgs. 4 marzo 2010, n. 28 operate dal d.l. 21 giugno 2013,
n. 69 (c.d. “Decreto del fare”) conv. con l. 9 agosto 2013, n. 98, Milano
2014 (which can be downloaded in this page).
Key information
Staff
-
Federico Ferraris