Syllabus del corso
Obiettivi
Scopo del corso è fornire allo studente gli strumenti necessari alla comprensione degli aspetti culturali, sociali e relazionali della medicina, per quel che concerne la sua evoluzione storica, l’organizzazione sanitaria, il rapporto con il paziente, introducendolo anche al linguaggio internazionale utilizzato dalla ricerca biomedica. Queste conoscenze costituiscono la base per saper adeguatamente collocare le conoscenze tecniche nella complessità della concreta prassi medica contemporanea
Inglese biomedico: Lo studente deve dimostrare di comprendere, scrivere e commentare brani di vario genere su argomenti biomedici, applicando correttamente le regole grammaticali e sintattiche e utilizzando i termini tecnici opportuni
Contenuti sintetici
STORIA: Panoramica della storia della medicina occidentale da Ippocrate alla medicina sperimentale e moderna; i pazienti e il loro corpo dal Rinascimento alla bioimaging; tecnologia in medicina, evoluzione della diagnosi e dell'indagine clinica; aspetti culturali ed etici della salute; sviluppo della salute pubblica; le differenze tra medicina non convenzionale e medicina basata sull'evidenza; biomedicina e biotecnologia, applicazioni e problemi.
CAPACITÀ COMUNICATIVE: elementi psicologici e relazionali nel rapporto medico-paziente; alleanza terapeutica; capacità di comunicazione; comunicazione verbale e non verbale; tecniche di consulenza; colloquio motivazionale; malattia ed emozioni; come gestire le capacità relazionali. medicina centrata sulla malattia e medicina centrata sul paziente; elementi soggettivi nell'educazione medica; sensibilità interpersonale e relazione di cura.
PAZIENTE-MEDICO IN ASSISTENZA PRIMARIA: differenze tra malattia, malattia, malattia e aspetti soggettivi e oggettivi della medicina; modello biopsicosociale di malattia e cura; aspetti individuali, sociali ed economici in medicina e comportamenti sanitari; media e medicina; pazienti fragili: anziani, malati cronici.
Programma esteso
Storia della Medicina : La nascita della medicina occidentale, da Ippocrate al metodo sperimentale, la scoperta del corpo umano dal Rinascimento alle bioimmagini, l’avvento della tecnologia in medicina e la rivoluzione terapeutica, storia della metodologia clinica, biomedicina e biotecnologie, il concetto di salute, implicazioni culturali ed etiche, l’evoluzione della sanità pubblica, il concetto di Evidence Based Medicine (EBM), alcuni problemi aperti in medicina (ad esempio, tumori e cure palliative, malattie infettive emergenti, genetica medica, sostanze da abuso, cure di fine vita)
Tecniche di comunicazione : Aspetti generali: Medicina centrata sul medico/medicina centrata sul paziente: dal to cure al to care; le componenti psicologiche e relazionali nel rapporto medico-paziente; “alleanza terapeutica”, compliance e concordance. Complessità psicologica di un colloquio medico. L’effetto placebo e l’effetto nocebo. Tecniche: linguaggio e gestualità, comunicazione verbale e comunicazione non verbale. I protocolli per la comunicazione: Calgary Cambridge Interview, comunicare cattive notizie e dell’errore. Emozioni: funzione nella nella comunicazione e relazione medico/paziente, strategie e tecniche di regolazione e autoregolazione. La dimensione psicologica nella riposta alla malattia ed alle cure. Bias cognitivi e affettivi che condizionano il ragionamento clinico
Inglese biomedico: Le unità didattiche presentano dialoghi in ambito medico; Il corso è strutturato in modo che lo studente migliori la propria conoscenza linguistica e competenza d’uso (scritta e orale) in relazione alle situazioni professionali e sia in grado di organizzare nella sua impostazione generale un testo scientifico in inglese su un argomento biomedico
PAZIENTE-MEDICO IN ASSISTENZA PRIMARIA: l' esperienza di tirocinio sul territorio verrà svolta se possibile e in ogni caso compatibilmente con i decreti di sicurezza e verrà affiancata da unaparte di didattica relativa a differenze tra malattia, malattia, malattia e aspetti soggettivi e oggettivi della medicina; modello biopsicosociale di malattia e cura; aspetti individuali, sociali ed economici in medicina e comportamenti sanitari; media e medicina; pazienti fragili: anziani, malati cronici.
Prerequisiti
Conoscenza dell'Inglese a livello B2 o superiore L'esame è preceduto da un test on-line per la verifica della lingua inglese Il test prevede livelli di conoscenza pass, good, excellent. Per poter accedere all'esame si richiede la sufficienza nel test
Modalità didattica
Lezioni frontali, condotte con metodologia attiva; esercitazioni, tirocinio presso i MMG, esercitazioni a piccoli gruppi con Role-Playing” video registrati, utilizzo dei video prodotti dagli studenti come oggetto di debriefing e discussione
Eventuali cambiamenti nelle modalità didattiche dovuti ad una recrudescenza pandemica seguiranno strettamente le indicazioni eventualmente fornite dall'Ateneo
Materiale didattico
Periodo di erogazione dell'insegnamento
I semestre
Modalità di verifica del profitto e valutazione
Esame scritto, con domande volte a valutare sia l’acquisizione delle conoscenze, che la capacità di ragionamento induttivo-deduttivo e le capacità argomentative; domande aperte e domande chiuse a scelta multipla. Inglese biomedico: Test on-line. La valutazione è idoneo/non idoneo
Orario di ricevimento
appuntamento con i docenti previo contatto e-mail:
mariagrazia.strepparava@unimib.it - - office: U38, villa Serena (Monza), room number 5-24, V floor lunedì
12:30-14:00; mercoledì 12:30-14:00
michele.riva@unimib.it
chiara.bonazzi@unimib.it
marina.pitto@unimib.it
Aims
The primary goal of the course is to provide students with the tools for understanding the cultural, social and relational aspects of medicine, taking into account its history, evolution, sanitary structure, and patient- doctor relationship. The students will also be introduced to the international and specialized language of the biomedical research. This whole set of knowledge represents the basis for the understanding of individual medical praxis in order to adequately locate the physician activity in the general and more complex social environment
Biomedical english aims are understanding, writing and commenting reports on biomedical subjects, using the correct rules of grammar and syntax and specialized language
Contents
HYSTORY: Overview of the history of western medicine from Hippocrates to experimental and modern medicine; patients and their bodies from Renaissance to bio-imaging; technology in medicine, the evolution of clinical diagnosis and investigation; cultural and ethical aspects of health; public health development; the differences between unconventional medicine and evidence-based medicine; biomedicine and biotechnology, applications and problems.
COMMUNICATION SKILLS: psychological and relational elements in the patient-doctor relationship; therapeutic alliance; communication skills; verbal and non verbal communication; counselling techniques; motivational interview; illness and emotions; how to manage relational skills. disease-centred medicine and patient-centred medicine; subjective elements in medical education; interpersonal sensitivity and caring relationship.
PATIENT- DOCTOR IN PRIMARY CARE: differences between disease, illness, sickness, and subjective and objective aspects of medicine; biopsychosocial model of illness and care; individual, social and economic aspects in medicine and health behaviours; media and medicine; frail patients: elderly people, the chronically ill.
Detailed program
Hystory: The birth of Western medicine, from Hippocrates to the experimental Method, the discovery of the human body from the Renaissance to bioimaging. the advent of technology in medicine and the therapeutic revolution, history of clinical methodology, biomedicine and biotechnology, the concept of health, cultural and ethical implications, the evolution of public health, the concept of Evidence Based Medicine (EBM), some open questions in medicine (e.g., tumors and palliative care, emerging infectious diseases, medical genetics, substances for abuse, end-of-life care). Communication skills: General aspects: Doctor centered vrs Patient Centered Medicine, from “curing” to “caring”, psychological and relational components in the doctor-patient relationship; "therapeutic alliance", compliance and concordance. Psychological complexity of medical interview. The placebo and the nocebo effect. Communication techniques: language and gestures , verbal and not verbal communication. Communication guidelines and protocols: the Calgary Cambridge Interview, breaking bad news (the SPIKES protocol), error disclosure (the CONES protocol), managing conflict and escalation (the HARD protocol); The role of emotions in communication and in the doctor / patient relationship, emotion regulation and self-regulation . The subjective dimension of illness perception and experience: patient’s emotional reaction, psychological response to illness and treatment. Cognitive and affective bias that condition clinical reasoning
Biomedical englishThe on line course presents dialogues on biomedical subjects, with specialized language. The student should know the English language in order to write, read, understand and edit scientific articles correctlyThe on line course presents dialogues on biomedical subjects, with specialized language. The student should know the English language in order to write, read, understand and edit scientific articles correctly
PATIENT-DOCTOR IN PRIMARY CARE: the internship experience on the territory will be carried out if possible and in any case compatibly with the safety decrees and will be supported by a part of teaching related to the differences between illness, disease, illness and subjective and objective aspects of medicine; biopsychosocial model of disease and treatment; individual, social and economic aspects in medicine and health behaviors; media and medicine; fragile patients: elderly, chronically ill.
Prerequisites
Knowledge of English language at B2 level or higher. To be admitted to the exam of communication skills, hystory and patient-doctor in primary care, students must have received a positive score at the on-line english examination
Teaching form
Lectures, active teaching methods, tutorials, internships with MMGs, small group exercises with video recorded Role-Playing, debriefing and video analysis
Any changes in the teaching form may be possible in the event of a national pandemic, strictly following the instructions of the University
Textbook and teaching resource
Semester
I term
Assessment method
Written exam, with questions aimed at assessing both the acquisition of knowledge, the capacity for inductivedeductive reasoning and argumentative skills; open questions and multiple choice questions Inglese biomedico: Test online. The possible results are: passed or not passed
Office hours
To make an appointment, please contact the teachers by e-mail:
mariagrazia.strepparava@unimib.it - - office: U38, villa Serena (Monza), room number 5-24, V floor, monday
12:30-14:00; wednesday 12:30-14:00
michele.riva@unimib.it
chiara.bonazzi@unimib.it
marina.pitto@unimib.it