Course Syllabus
Obiettivi formativi
Il corso mira a fornire allo studente le conoscenze per l’analisi degli istituti, dei formanti legali e delle regole applicate in altri sistemi giuridici, nonché a introdurre alla metodologia comparativa utile allo studio del diritto italiano e straniero nonché della comparazione giuridica medesima. In particolare lo studente è portato a conoscere e leggere sentenze, documenti legislativi ed atti tipici di altri ordinamenti ed a discuterne con il docente ed i colleghi.
In particolare lo studente sarà portato a:
A) conoscenza e comprensione: conoscere le fonti dei diversi sistemi e valutare le macrodifferenze, argomentando in funzione delle conoscenze apprese
B) conoscenza applicata: ricercare autonomamente le fonti nei diversi sistemi
C) autonomia di giudizio: acquisire capacità di comparare le diverse soluzioni applicate
D) abilità comunicative: esporre regole e soluzioni con riferimento alle caratteristiche dei diversi sistemi e con linguaggio appriopriato
E) Capacità di apprendere: acquisire gli strumenti per poter analizzare anche autonomamente le fonti e le principali regole anche di diversi sistemi giuridici
Contenuti sintetici
Il corso si propone di introdurre i partecipanti allo studio dei sistemi giuridici ed in particolare delle componenti la Western Legal Tradition (o Tradizione Giuridica Occidentale) con particolare riferimento a sistemi di common law (principalmente inglese e nordamericano) e civil law. Tale percorso speculativo verrà svolto avvalendosi della metodologia della comparazione giuridica. Alcuni cenni saranno, inoltre, dedicati ai sistemi giuridici latinoamericani, africani ed asiatici. Particolare attenzione sarà dedicata all'assetto attuale delle fonti del diritto privato ed al fenomeno della circolazione dei modelli giuridici. Il corso mira, altresì, a proporre nozioni introduttive relative a: contratto, responsabilità civile, trust e situazioni di appartenenza.
Programma esteso
**Programma per esame 6 CFU:
****Il programma d’esame comprende gli argomenti di seguito indicati: **
Definizione, funzioni, scopi e metodologia del diritto comparato
La nozione di sistemologia giuridica
L’identificazione della Western Legal Tradition
Common law: nascita, evoluzione e circolazione
Evoluzione della giurisdizione di Equity
Riforme giudiziarie inglesi e sistema delle fonti attuale
Nascita ed evoluzione del sistema giuridico nordamericano
La figura del giurista nelle esperienze di common law e di civil law
Le fonti del diritto e il “precedente”
La circolazione dei modelli di common law
Civil law: evoluzione e circolazione
Nascita e caratteristiche
Lo ius commune europeo
La formazione del giurista
L’avvento delle codificazioni
Il modello francese
Il modello tedesco
La circolazione dei modelli di civil law
L’apporto della comparazione giuridica nella creazione del diritto europeo
Il contratto : nozioni di diritto comparato
La responsabilità civile extracontrattuale: nozioni di diritto comparato
Il trust e le dissociazioni proprietarie: cenni
**Programma da 9 CFU:
**Agli argomenti sopra indicati si aggiunge, per l'esame da 9 CFU, un approfondimento sulla responsabilità civile in ottica comparata.
Prerequisiti
Preparazione in diritto civile, storia del diritto
Capacità di leggere documenti in lingua inglese
Metodi didattici
- 27 lezioni da 2 ore svolte in modalità erogativa (DE) in presenza
- 5 lezioni da 2 ore svolte in modalità erogativa da remoto (modalità asincrona)
Modalità di verifica dell'apprendimento
Esame scritto composto da domande aperte, che verranno valutate sia in funzione della complessità che delle qualità e precisione delle risposte fornite dallo studente.
Le risposte alle domande poste potranno essere date con riferimento a quanto appreso a lezione oppure facendo riferimento a quanto esposto nei testi di preparazione.
In entrambi i casi verrà considerata la effettiva conoscenza del tema ed i criteri di valutazione si basano sulla conoscenza della materia, l'uso di linguaggio giuridico appropriato, la comprensione delle nozioni fondamentali dei sistemi giuridici esaminati durante il corso e/o nei testi di riferimento.
Testi di riferimento
Testi per la preparazione dell'esame per tutti gli studenti
I) Per programma da 6 CFU :
Un testo a scelta tra i seguenti:
1)GAMBARO A.- SACCO R., Sistemi giuridici comparati, UTET, Ultima edizione, fino al capitolo IX compreso (sino a pag. 286)
2) AJANI-FRANCAVILLA-PASA, Diritto Comparato, Lezioni e materiali, Giappichelli
Inoltre è richiesta la preparazione delle voci del Digesto, Discipline Privatistiche (disponibili on line sul sito del corso):
- Trust
-Contratto
-Responsabilità civile
II) Per programma da 9 CFU uno a scelta tra i due seguenti testi:
- GAMBARO-SACCO, Sistemi giuridici comparati, UTET, ultima edizione, tutto il testo.
- AJANI-FRANCAVILLA-PASA, Diritto Comparato, Lezioni e materiali, Giappichelli, tutto il testo.
- CERINI, Lezioni di Diritto Comparato (in corso di pubblicazione)
Inoltre è richista la prerarazione delle voci del Digesto, Discipline Privatistiche (disponibili on line sul sito del corso):
- Trust
-Contratto
-Responsabilità civile
e delle sentenze indicate sul sito elarning in materia di responsabilità civile
Indicazioni per gli studenti che frequentano assiduamente le lezioni
Il programma per i frequentanti è identifico a quello previsto per i non frequentanti.
La preparazione dell'esame per i frequentanti potrà, peraltro, essere svolta avvalendosi anche dei materiali consegnati a lezione e/o indicati per l'approfondimento dal docente durante il corso. Pertanto sia gli eventuali contenuti aggiuntivi indicati durante le lezioni, sia i temi trattati dai docenti ospiti nell'ambito delle ore di corso formeranno parte d'esame per gli studenti frequentanti.
Sustainable Development Goals
Learning objectives
The course aims to provide the student with the knowledge for the analysis of institutions, legal formants and rules applied in other legal systems, as well as to introduce the student to the comparative methodology useful for the study of Italian and foreign law and the legal comparison itself. In particular, the student is led to know and read sentences as well as other legislative documents typical of different legal systems and to discuss it with the teacher and the colleagues.
Contents
The main purpose of the first part of the course is to provide an introduction to the different national legal systems and traditions using the methodology of comparative law.
The course will first be devoted to the two main Western Legal Traditions, common law and civil law, analysed in their general and more specific characteristics.
The course will also be devoted to the application of comparative methodologies to specific areas of private law in order to identity the emerging of a new European ius commune and the existing of a so called “gradual convergence” between legal systems. Specific issues of contract law, tort law, property law and trusts will be considered making use of the comparative approach.
Detailed program
The program is the same for all students and is detailed as follows:
- Objects and methodologies of legal comparison
- The legal systemology
- The Western Legal Tradition
- The common law tradition
- The emerging and evolution of the English common law
- The Equity
- The Judiciary reforms
- The American legal system
- The role and formation of the jurists
- Sources of law and precedents
- The process of penetration and imitation of common law
- The Civil law tradition
- Characteristics and evolution of civil law systems
- The era of ius commune
- Formation of the jurists
- The Codification period
- The French legal system
- The German legal system
- Legal comparison and European Law
- The law of contracts: basic notions
- Tort law : basic notions
- Trusts and property law: basic notions
Prerequisites
Very good knowledge of private law, history of law
Ability to read documents in english
Teaching methods
- 27 two hours lessons held in presence, lecture face to face (DE)
- 5 two hours lessons delivered remotely (asynchronous mode)
Assessment methods
Written examination consisting of open questions, which will be evaluated both in terms of complexity and the quality and accuracy of the answers provided by the student.
Textbooks and Reading Materials
Texts for all students
One of the two following texts:
1)GAMBARO A.- SACCO R., Sistemi giuridici comparati, UTET, Last edition, Chapters I-IX, p.1-297
2) AJANI-FRANCAVILLA-PASA, Diritto Comparato, Lezioni e materiali, Giappichelli, Part I-II, p.1-288
3) CERINI, Lezioni di Diritto Comparato (in corso di pubblicazione)
Voci del Digesto, Discipline Privatistiche (disponibili on line sul sito del corso):
- Trust
-Contratto
-Responsabilità civile
Texts for students attending lessons The course will be run with a very dynamic approach and will require class discussion and examination of materials during the class hours. Students attending the course can prepare the exam with reference to those material and to the result of class hour teaching and discussion.
Sustainable Development Goals
Staff
-
Diana Valentina Cerini
