Course Syllabus
Obiettivi formativi
Il corso mira a fornire allo studente le conoscenze per l’analisi degli istituti, dei formanti e delle regole applicate in altri sistemi giuridici, nonché a introdurre lo studente alla metodologia comparativa utile allo studio del diritto italiano e straniero nonché della comparazione giuridica medesima. In particolare lo studente è portato a conoscere e leggere sentenze, documenti legislativi e tipici di altri ordinamenti giuridici ed a discuterne con il docente ed i colleghi.
Contenuti sintetici
Modulo A (48 ore)
Il corso si propone, nella sua prima parte (modulo A) di introdurre i partecipanti allo studio dei sistemi giuridici ed in particolare delle componenti la Western Legal Tradition (o Tradizione Giuridica Occidentale) con particolare riferimento a sistemi di common law (inglese e nordamericano) e civil law. Tale percorso speculativo verrà svolto avvalendosi della metodologia della comparazione giuridica. Alcuni cenni saranno, inoltre, dedicati ai sistemi giuridici latinoamericani, africani ed asiatici. Particolare attenzione sarà dedicata all'assetto attuale delle fonti del diritto privato ed al fenomeno della circolazione dei modelli giuridici. Il corso mira, altresì, nella sua prima parte, ad esaminare analiticamente alcune delle aree del diritto privato che maggiormente manifestano la creazione di un nuovo ius commune europeo. Alla luce di ciò, saranno oggetto di studio le nozioni introduttive relative a: contratto, responsabilità civile, trust e situazioni di appartenenza.
Modulo B (24 ore)
La seconda parte del corso (Modulo B) approfondisce la comparazione giuridica
nell’ambito della responsabilità civile. Durante il corso si darà indicazione dell'inizio del Modulo B,
in funzione delle ore di lezione effettivamente svolte in base al calendario
accademico.
Programma esteso
Programma per tutti gli studenti
Per
tutti gli studenti (frequentanti e non) il programma d’esame è quello di
seguito indicato.
Modulo A
Definizione, funzioni, scopi e metodologia del diritto comparato
La nozione di sistemologia giuridica
L’identificazione della Western Legal Tradition
Common law: nascita, evoluzione e circolazione
Evoluzione della giurisdizione di Equity
Riforme giudiziarie inglesi e sistema delle fonti attuale
Nascita ed evoluzione del sistema giuridico nordamericano
La figura del giurista nelle esperienze di common law e di civil law
Le fonti del diritto e il “precedente”
La circolazione dei modelli di common law
Civil law: evoluzione e circolazione
Nascita e caratteristiche
Lo ius commune europeo
La formazione del giurista
L’avvento delle codificazioni
Il modello francese
Il modello tedesco
La circolazione dei modelli di civil law
Cenni ad altre tradizioni ed esperienze giuridiche: il diritto dei Paesi in via
di transizione, il diritto islamico, i Paesi latino-americani , il diritto dei
Paesi africani
L’apporto della comparazione giuridica nella creazione del diritto europeo
Il contratto : nozioni di diritto comparato
La responsabilità civile extracontrattuale: nozioni di diritto comparato
Il trust e le dissociazioni proprietarie: cenni
Modulo B
Modelli e funzioni della responsabilità civile
Tipicità e atipicità degli illeciti
La struttura dell’illecito: l’elemento soggettivo
I danni risarcibili
Class actions e azioni collettive
I danni da prodotto nei diversi sistemi
N.B. Gli studenti NON frequentanti possono sostituire il programma del modulo B
sopraindicato con l’approfondimento dei sistemi sovietici, africani e orientali
(vedi testi di riferimento). Tale parte del corso potrà essere svolta
preparando interamente il testo Gambaro-Sacco, Sistemi Giuridici Comparati,
ultima edizione.
Programma per soli frequentanti
Come
specificato, il programma per i frequentanti è identifico a quello previsto per
i non frequentanti.
La preparazione per i frequentanti potrà, peraltro, essere svolta con specifica
preparazione dei materiali consegnati a lezione e/o indicati per
l'approfondimento durante il corso.
Ovviamente sia gli eventuali contenuti aggiuntivi indicati durante le lezionio
sia i temi trattadi dai docenti ospiti nell'ambito delle ore di corso
formeranno parte d'esame per gli studenti frequentanti.
Programma per non frequentanti
Il programma non frequentanti, come sopra indicato, è identico a quello dei frequentanti, da prepararsi con i testi indicati.
Prerequisiti
Preparazione in diritto civile, storia del diritto
Capacità di leggere documenti in lingua inglese
Metodi didattici
- Esposizione del docente
- Analisi di documenti e decisioni
- Ricerca individuale
Modalità di verifica dell'apprendimento
Per tutti
gli studenti (frequentanti e non frequentanti) le prove d’esame saranno svolte
in forma orale a partire dal termine del corso
Testi di riferimento
Testi di riferimento per tutti gli studenti
Modulo A
GAMBARO A.- SACCO R., Sistemi giuridici comparati, UTET, Terza Edizione,
limitatamente ai seguenti capitoli:
- La comparazione giuridica
- La diversità e l’uniformità nel diritto
- La tradizione giuridica occidentale
- Common law ed Equity in Inghilterra
- L’esperienza giuridica degli Stati Uniti d’America
- Le radici comuni nelle esperienze di Civil law
- Il modello francese
- Il modello tedesco
- I modelli sistemi di Civil Law tra influenze francesi e tedesche
- L’est europeo
Modulo B
-CERINI, Casi e materiali di diritto privato comparato. La responsabilità
civile, 2008
oppure in alternativa:
-M. SERIO, Studi comparatistici sulla responsabilità civile, ultima edizione,
Giappichelli
Testi di riferimento per
la preparazione dell’esame per soli frequentanti
Il corso si caratterizza per il suo approccio assai dinamico ed interattivo.
Pertanto sebbene il programma rimane identico a quello per gli studenti non
frequentanti, coloro che partecipano attivamente all’intero corso di lezioni
potranno prepararsi per l’esame facendo riferimento a quanto illustrato dal
docente e discusso in aula durante le ore di lezione, con analisi dei materiali
– letture, cases, modelli contrattuali – di volta in volta esaminati o
consigliati in lettura dal docente stesso oltre ai materiali segnalati e
caricati sul sito e-learning.
Learning objectives
Contents
Module A
The main purpose of the first part of the course (Module A) is to provide an
introduction to the different national legal systems and traditions using the
methodology of comparative law.
The course will first be devoted to the two main Western Legal Traditions,
common law and civil law, analysed in their general and more specific characteristics.
Fundamentals of some non Western Legal Tradition systems will also be
discussed.
The course will also be devoted to the application of comparative methodologies
to specific areas of private law in order to identity the emerging of a new
European ius commune and the existing of a so called “gradual convergence”
between legal systems. Specific issues of contract law, tort law, property law
and trusts will be considered making use of the comparative approach.
Module B (24 hours)
The second part of the course (Module B) deepens the legal comparison in the field of civil liability.
During the course it will be indicate the commencement of Module B according to the classes performed based on the academic calendar.
Detailed program
The program is the same for all
students and is detailed as follows:
Module A
- Objects and methodologies of legal
comparison
- The legal systemology
- The Western Legal Tradition
- The common law tradition
- The emerging and evolution of the English common law
- The Equity
- The Judiciary reforms
- The American legal system
- The role and formation of the jurists
- Sources of law and precedents
- The process of penetration and imitation of common law
- The Civil law tradition
- Characteristics and evolution of civil law systems
- The era of ius commune
- Formation of the jurists
- The Codification period
- The French legal system
- The German legal system
- The process of penetration of civil law
- Legal comparison and European Law
- Introduction to non western legal
tradition law system including Islamic, Latin American, African and ex-soviet
legal systems
- The law of contracts: basic notions
- Tort law : basic notions
- Trusts and property law: basic
notions
Module B
- Models and functions of civil liability
- Tipicality and typicalness of tort
- The structure of tort: the subjective element
- Recoverable damages
- Class actions and collective action
- Product damages in different systems
N.B. NON-attending students can replace the program of Module B with Soviet, African and oriental systems (see reference text). This part of the course can be carried out by fully preparing the text Gambaro-Sacco, Sistemi Giuridici Comparati, last edition.
Program for attending students
As specified, the program for attending students is the same to that for non attending students. Preparation for attending stipends may, however, be carried out with specific preparation of the materials delivered during the lessons or indicated for further study during the course. Obviously, both the additional contents indicated during the lectures and the topic dealt with by guest teachers will be part of the exam.
Program for non-attending students
The non.attending program, as indicated above, is the same to that for attending students to be prepared with indicated texts.
Prerequisites
Preparation in civil law, history of law
Ability to read documents in english
Teaching methods
- Lectures
- Analysis of documents and decisions
- Individual research
Assessment methods
Oral exam
Textbooks and Reading Materials
Texts for all students
Module A
GAMBARO A.- SACCO R., Sistemi giuridici comparati, UTET, Terza Edizione,
limitatamente ai seguenti capitoli:
- La comparazione giuridica
- La diversità e l’uniformità nel diritto
- La tradizione giuridica occidentale
- Common law ed Equity in Inghilterra
- L’esperienza giuridica degli Stati Uniti d’America
- Le radici comuni nelle esperienze di Civil law
- Il modello francese
- Il modello tedesco
- I modelli sistemi di Civil Law tra influenze francesi e tedesche
- L’est europeo
Module B
-CERINI, Casi e materiali di diritto privato comparato. La responsabilità civile, 2008
oppure in alternativa:
-M. SERIO, Studi comparatistici sulla responsabilità civile, ultima edizione, Giappichelli
Texts for attending students
The course will be run with a very dynamic approach and will require class discussion and examination of materials during the class hours. Students attending the course have the obligation to prepare the exam with reference to those material and to the result of class hour teaching and discussion and plus the reading of materials suggested by the professor and contained in the books CANDIAN-GAMBARO, Casi e materiali per un corso di Diritto privato comparato. Le tradizioni di civil law e common law, Giappichelli, 2008 and CERINI, Casi e materiali di diritto privato comparato. La responsabilità civile, 2008.
Key information
Staff
-
Diana Valentina Cerini