Cara Angela,

no, non ci sono sostanziali differenze e va bene usare la seconda edizione 2009.
Di fatto la differenza più rilevante tra le due versioni è semplicemente la possibilità nella versione 2014 di accedere a esercizi e materiale di approfondimento online sul sito dell'editore.
Il libro in sé dovrebbe essere lo stesso (sempre di seconda edizione si tratta).

Cordiali saluti
Giuseppe